‘ฃุนน้อย’ เจ้าชายน้อยฉบับพ่อขุนรามคำแหง ถ่ายถอดคำแปลด้วยอักษรลายสือไทย

“ถ้าเธอเคยมาตอนบ่ายสี่โมง ประมาณสักบ่ายสามโมง ฉันก็เริ่มเป็นสุขแล้ว…” ต่อให้ไม่ใช่นักอ่านตัวยง หลายคนคงน่าจะเคยได้ยินชื่อวรรณกรรม ‘เจ้าชายน้อย (Le Petit Prince)’ มาบ้างเพราะนอกจากความโด่งดังในรูปแบบหนังสือแล้ว เจ้าชายน้อยยังปรากฏตัวในหนังสือภาพ การ์ตูน ภาพยนตร์ โปรดักต์ต่างๆ รวมไปถึง Pop Culture มากมาย เรียกได้ว่า ‘เจ้าชายน้อย’ เป็นผลงานเขียนชิ้นสำคัญที่ประสบความสำเร็จมากของโลก  ปัจจุบันหนังสือ ‘เจ้าชายน้อย’ ยังได้รับการนำมาพูดถึงอยู่เสมอๆ ทั้งที่ผ่านเวลามาเกือบ 80 ปี มียอดขายกว่า 145 ล้านเล่มทั่วโลก ทั้งยังได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ เกือบ 400 ภาษา โดยไม่ใช่แค่ภาษาที่คนกลุ่มใหญ่ในโลกใช้เท่านั้น แต่ยังรวมไปถึงภาษาที่เหลือคนพูดแค่หลักพันหรือภาษาที่ไม่มีคนใช้แล้วก็ตาม ในไทยเองนอกเหนือจากสำนวนภาษาไทยกลางที่เราอ่านกันแล้ว ยังมี ‘เจ้าชายน้อย’ สำนวนภาษาถิ่นอื่นๆ เช่น สำนวนภาษามลายู อักษรยาวี สำนวนภาษาคำเมือง-ล้านนา สำนวนภาษาลาว เป็นต้น ล่าสุด ‘เจ้าชายน้อย’ ได้รับการหยิบยกมาแปลขึ้นใหม่ในชื่อ ‘ฃุนน้อย’ เป็นภาษาท้องถิ่นสุโขทัยและถ่ายถอดคำแปลด้วยอักษรลายสือไทย สมัยสุโขทัย ซึ่งในการแปลอาศัยต้นฉบับ ‘เจ้าชายน้อย’ ของ […]

FYI

Nissan x Smileyhound มากกว่าการคอลแลบ แต่ขับเคลื่อนไลฟ์สไตล์คนรุ่นใหม่ไปพร้อมกัน

ชีวิตคนรุ่นใหม่ขับเคลื่อนอยู่ตลอดเวลา ทุกนาที ทุกชั่วโมง มีค่าเสมอในการเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ ทั้งไอเดียสร้างสรรค์ เทคโนโลยีล้ำสมัยหรือแม้กระทั่งสังคมที่เปลี่ยนแปลงไปรวดเร็ว พูดง่ายๆ ถ้าช้าเพียงนิดเดียวอาจพลาดประสบการณ์อันมีค่าที่เหมาะสมกับตัวเราอยู่ก็เป็นได้เพื่อตอบสนองแรงขับเคลื่อนของคนรุ่นใหม่ Nissan แบรนด์รถยนต์ชั้นนำของญี่ปุ่นได้จัดแคมเปญดีๆ ในโอกาสครบรอบ 10 ปี จับมือร่วมกับ Smileyhound แบรนด์สตรีทแวร์อินเทรนด์ ทันสมัย ที่พร้อมสร้างไลฟ์สไตล์ผู้สวมใส่เปี่ยมไปด้วยพลังบวกในทุกวัน แล้วทำไม…ถึงเกิดการจับมือร่วมกันในครั้งนี้ของ Nissan x Smileyhound ขึ้นมาได้ เราจะพาชาว Urban Creature ไปไขคำตอบสิ่งนี้กัน 01 ยนตรกรรมล้ำสมัยที่เข้าใจคนเมือง แม้เราไม่เคยทำโพลโหวตว่าคนรุ่นใหม่ชื่นชอบการขับรถยนต์ในเมืองแบบไหน แต่ดูจากสถิติของ Nissan ALMERA ที่การันตีได้จากยอดขายสะสมมากกว่า 230,000 คัน เป็นหนึ่งในรถยนต์นั่งที่ขายดีที่สุดในประวัติศาสตร์ไทย ก็พอจะฟันธงกันได้แล้วว่าเป็นรถยนต์ที่ตอบโจทย์ชีวิตคนเมืองได้ดีทีเดียว หากมองให้ลึกอีกว่าทำไม Nissan ALMERA รถซีดานอัจฉริยะถึงครองใจคนรุ่นใหม่ได้ น่าจะตอบออกมาได้ 3 เหตุผล คือ “ดีไซน์ทันสมัย ความสบาย และประหยัดน้ำมัน” ดีไซน์ทันสมัย ตั้งแต่ภายนอกจนถึงภายในห้องโดยสารที่ดูโฉบเฉี่ยวทุกดีเทล ให้ความรู้สึกเหมือนได้ขับรถสปอร์ตรูปแบบหนึ่ง รวมถึง 6 เฉดสีที่โดนใจคนรุ่นใหม่พอสมควรทั้ง Radiant Red, Monarch Orange, Storm White, Black Star, Gun Metallic และBrilliant Silver ความสบาย ที่มาจากการออกแบบภายในห้องโดยสาร แม้ดูเหมือนเล็กแต่เมื่อได้ลองนั่งจริงๆ กลับสบายกว่าที่คิด พร้อมเทคโนโลยีอัจฉริยะที่จัดเต็มรอบคัน ทำให้การขับขี่ปลอดภัยและสบายใจในทุกการเดินทางประหยัดน้ำมัน เป็นสิ่งที่คนเมืองให้ความสำคัญเป็นพิเศษ เพราะการต้องขับออกไปทำงาน ใช้ชีวิตต่างๆ ในเมืองทุกวัน การลดค่าใช้จ่ายในส่วนนี้ได้จะช่วยลดภาระได้เยอะ ซึ่ง Nissan ALMERA เป็น ECO Car เครื่องยนต์ 1.0 ลิตร แต่ให้การขับขี่เทียบเท่ารถเครื่องยนต์ 1.5 ลิตร และประหยัดน้ำมันได้พอสมควร ประมาณ 20 กม./ลิตร 02 แบรนด์สตรีทแวร์ที่เป็นดั่งเพื่อนคู่ใจ แบรนด์สตรีทแวร์ที่สะท้อนความเรียบง่าย แต่แฝงเอกลักษณ์ไว้ในรายละเอียดการออกแบบและยังอินเทรนด์อยู่เสมอไม่ว่าแฟชั่นจะเปลี่ยนผ่านไปรวดเร็วขนาดไหน และโลโก้สะดุดตากับน้องหมายิ้ม ทุกคนจะต้องนึกถึงแบรนด์ Smileyhound อย่างแน่นอน ซึ่งความเรียบง่าย มีเอกลักษณ์ที่ดูสนุก และร่าเริงด้วยตัวโลโก้น้องหมายิ้ม เป็นสิ่งที่สื่อออกมาถึงคนรุ่นใหม่ที่แบรนด์พร้อมเติมพลังงานบวก พลังความสดใส เป็นเพื่อนที่ผลักดันการใช้ชีวิตให้สำเร็จตามเป้าหมาย ตามแท็กไลน์ Men’s Best Buddy คอลเลกชันที่ Smileyhound ได้ทำงานร่วมกับ Nissan จึงเป็นเหมือนเพื่อนที่พร้อมขับเคลื่อนไปด้วยกันทุกการเดินทาง เล่าผ่านลายเส้นกราฟิกที่นำเอกลักษณ์ของทั้ง 2 แบรนด์มาผสมผสานกัน เช่น เทปทอที่เป็นซิกเนเจอร์ของ Smileyhound มาแปลงเป็นถนน การใช้ฟอนต์ Old School ที่ให้กลิ่นอายแบบสปอร์ต หรือแม้กระทั่ง […]

Jervois Mansion ที่พักรักษ์โลก แบบ super low energy แห่งแรกในสิงคโปร์

Serie Architects บริษัทสถาปนิก ผู้เชี่ยวชาญด้านสถาปัตยกรรม และการออกแบบเมืองระดับโลก กำลังผลักดันเรื่องความยั่งยืนในประเทศสิงคโปร์ ด้วยโปรเจกต์ต่างๆ ที่ใช้ธรรมชาติมาสร้างคุณค่าและประโยชน์ให้กับงานดีไซน์ ล่าสุด พวกเขากำลังพัฒนา Jervois Mansion ที่พัก Low-rise ขนาดไม่สูงซึ่งมีจำนวนน้อยชั้น ให้เป็นที่อยู่อาศัยรูปแบบ Super Low Energy แห่งแรกของสิงคโปร์ ด้วยการนำบังกะโลสีดำและขาว ซึ่งเป็นอาคารสมัยอาณานิคมในศตวรรษที่ 19 และ 20 ของประเทศมาปรับปรุงเสียใหม่ โดยหยิบยืมองค์ประกอบมาจากบ้านที่เรียกว่า Malay Kampong ที่พักแห่งนี้มีเพดานสูง สร้างขึ้นบนไม้ค้ำเพื่อเพิ่มการไหลเวียนของอากาศภายใน ซึ่งอาคารเหล่านี้มีลักษณะหลังคาที่ยื่นสูง เพื่อให้ร่มเงาและใช้หลบจากสภาพอากาศที่ร้อนชื้นของสิงคโปร์ Jervois Mansion เกิดจากการร่วมมือระหว่าง Serie Architects ในลอนดอน และสิงคโปร์ เป็นอาคารอยู่อาศัยส่วนตัวแห่งแรกในประเทศที่ได้รับสถานะ Green Mark Gold Plus Super Low Energy ภายใต้การรับรอง Building and Construction Authority (BCA) ของประเทศ […]

ทำความเข้าใจคนข้ามเพศในอัตชีวประวัติ ‘บันทึกกะเทยอีสาน’

เรามักได้ยินมายาคติที่ว่า ประเทศไทยเป็นสวรรค์ของคนเพศหลากหลาย แต่เมื่อมองดูให้ลึกเข้าไปถึงค่านิยม โครงสร้าง เหตุการณ์ความรุนแรงทางเพศที่ผ่านมา และคำบอกเล่าจากคนในคอมมูนิตี้ จะรู้ว่าประโยคด้านบนเป็นคำกล่าวที่เกินจริงไปมาก หนังสือ ‘บันทึกกะเทยอีสาน’ โดย ปณต ศรีนวล ผู้ก่อตั้งและบรรณาธิการประจำ GendersMatter คือหนึ่งในตัวอย่างผลงานที่บอกเล่าความเจ็บปวดที่คนข้ามเพศต้องประสบเป็นอย่างดี โดยที่มาของอัตชีวประวัติเล่มนี้คือผลงานที่ได้รับรางวัลชนะเลิศในโครงการ Progressive Fund จากคณะก้าวหน้า ทำให้ได้รับการตีพิมพ์แบบ Hard Copy และเผยแพร่ทางออนไลน์  ‘บันทึกกะเทยอีสาน’ พูดถึงชีวิตส่วนตัวของปณตตั้งแต่เด็กจนโต สะท้อนปัญหาเรื่องความไม่เท่าเทียมทางเพศ ปัญหาการเข้าไม่ถึงการศึกษาของคนต่างจังหวัด รวมถึงปัญหาความแร้นแค้นในพื้นที่ทางภาคอีสานที่รัฐไม่เคยเข้าไปจัดการอย่างจริงจัง “พูดให้ง่ายคือ มันเล่าถึงชีวิตกะเทยอีสานใต้ที่รถทัวร์ชนกับรถขนมังคุดตั้งแต่ก่อนวันสอบเข้าโรงเรียนเตรียมอุดมศึกษา แล้วดันจับพลัดจับผลูไปเรียนคณะอักษรศาสตร์ จุฬาฯ เจอ Cyberbully พักการเรียน ต้องฝ่าฟันทั้งเรื่องโรคบูลิเมีย การอยู่ในประเทศบรูไนที่เป็นเมืองมุสลิม รวมไปถึงภาพจำของคนขาวต่อคนไทย ทั้งหมดอัดรวมในหนังสือเกือบ 90 หน้านี้” ปณตสรุปถึงงานเขียนของเธอ นอกจากภาษาที่สละสลวย อ่านเข้าใจง่ายแล้ว ในประโยคเรียบง่ายเหล่านี้ล้วนสอดแทรกความขมขื่นปวดร้าวต่อระบบและโครงสร้างของประเทศไทย เริ่มต้นตั้งแต่สถาบันครอบครัว สถานศึกษา สถาบันศาสนา ไปจนถึงสังคมภาพกว้าง หลายครั้งที่คำพูดหรือการกระทำอย่างการพูดแซว การบีบคั้นแล้วอ้างว่าเป็นความหวังดี การทำตามค่านิยมเก่าๆ ถูกมองเป็นเรื่องปกติ ทว่าเมื่อได้ลองทำความเข้าใจในมุมมองของฝั่งผู้ถูกกระทำแล้วจะรับรู้ได้ว่าการตกอยู่ในภาวะนั้นเจ็บปวดสับสนเช่นไร ซึ่งหนังสือเล่มนี้ถ่ายทอดออกมาได้กระทบใจ […]

‘IM Project’ โครงการจากนิสิตจุฬาฯ ที่ช่วยร้านอาหารชุมชนให้อยู่ได้ในวิกฤตโควิด-19

เชื่อว่าไม่น้อยเลยที่จะเห็นร้านอาหารเล็กๆ ที่คุ้นเคยบริเวณชุมชนหรือที่พักปิดตัวไปเพราะภาระทางเศรษฐกิจในช่วงที่โควิด-19 แพร่ระบาดเป็นต้นมา บริเวณจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยก็คล้ายกับพื้นที่การศึกษาอื่นๆ ที่บริเวณภายในและรอบๆ เต็มไปด้วยร้านอาหาร ร้านกาแฟ สำหรับนักเรียน นิสิตนักศึกษาและคนทำงานที่แวะเวียนมาในพื้นที่ แต่วันนี้ผู้คนกลับลดจำนวนลงมากเพราะมาตรการเรียนออนไลน์ นั่นทำให้ร้านอาหารรายเล็กบริเวณนั้นต้องแบกรับค่าใช้จ่ายเท่าเดิม แต่รายรับลดฮวบ เมื่อนิสิตกลุ่มหนึ่งรับประทานอาหารที่ร้านในพื้นที่ชุมชนสามย่านและได้รับฟังปัญหาที่ร้านต้องเจอ จึงเป็นจุดเริ่มต้นของ ‘IM Project’ หรือ ‘อิ่มโปรเจกต์’ โครงการที่ริเริ่มโดยกลุ่มนิสิตจากจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยที่ตั้งใจช่วยเหลือร้านอาหารชุมชนให้อยู่รอดได้ในช่วงวิกฤต เพราะกว่าที่สถานการณ์ทุกอย่างจะกลับไปเป็นปกติ ร้านอาหารที่เรารักและเคยผูกพันอาจจะล้มหายตายจากไปจากย่านนี้เสียก่อน ‘อนวัช มีเพียร’ หนึ่งในทีมงานของ ‘อิ่ม’ เล่าให้เราฟังว่าร้านอาหารแรกที่โครงการช่วยเหลือคือ ‘ก๋วยเตี๋ยวตี๋ใหญ่ต้มยำ’ ที่ซอยจุฬาฯ 48 ร้านเปิดขายในพื้นที่สามย่านมากว่า 14 ปี และเรียกติดปากจากผู้คนบริเวณนั้นว่า ‘ก๋วยเตี๋ยวกัญชา’ ทว่าทางร้านไม่ต้องการรับความช่วยเหลือเป็นตัวเงินโดยตรงแต่เป็นการรับทำอาหารแทน ดังนั้นสิ่งที่อิ่มโปรเจกต์ทำคือจับคู่ร้านอาหารเข้ากับสถานที่ องค์กร หรือมูลนิธิที่ต้องการสั่งข้าวกล่อง และเปิดรับบริจาคจากผู้ที่พร้อมสนับสนุน  สำหรับอนาคตว่าจะอยู่หรือไปของ ‘ก๋วยเตี๋ยวกัญชา’ อนวัชบอกว่าสิ้นเดือนมกราคมนี้เป็นเส้นตายที่ต้องช่วยทางร้านจ่ายค่าเช่าพื้นที่ให้เพียงพอกับจำนวนที่ต้องจ่าย หากไม่ครบตามเป้าทางร้านก็ต้องโยกย้ายไปพื้นที่ใหม่สำหรับประกอบการ  นี่อาจเป็นเพียงส่วนหนึ่งจากอีกหลายร้านที่พบความยากลำบากในช่วงวิกฤตนี้ ทาง ‘อิ่ม’ มองเห็นปัญหาและไม่ได้นิ่งนอนใจ “เราอยากพัฒนาโครงการที่ยั่งยืนและช่วยร้านค้าในวงกว้างขึ้นและได้ผลประโยชน์ทุกร้านอย่างเท่าเทียมกัน และช่วยให้ร้านโลคอลที่ไม่ได้มีใครซัปพอร์ต เป็นพ่อค้าแม่ค้าหาเช้ากินค่ำให้อยู่รอดได้ด้วยตัวเองในพื้นที่สามย่าน” อนวัชทิ้งท้ายกับเรา สำหรับใครที่อยากช่วย #saveก๋วยเตี๋ยวกัญชา ติดตาม ‘IM […]

The Globe ตัวต่อเลโก้ลูกโลกที่ให้คุณสร้างโลกได้ด้วยตัวเอง

โอกาสเดียวที่แฟนๆ เลโก้จะได้ (ครอบ) ครองโลกมาถึงแล้ว!LEGO Ideas เปิดตัว The Globe ตัวต่อลูกโลกดีไซน์วินเทจสำหรับผู้ใหญ่ ที่สานฝันให้เราได้เป็นเจ้าของโลกทั้งใบ และสร้างโลกด้วยสองมือของตัวเอง The Globe เปิดตัวมาด้วยราคา 199.99 ดอลลาร์สหรัฐ และจะวางขายบนเว็บไซต์เลโก้ตั้งแต่วันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2022 เป็นต้นไป  ตัวต่อ 3 มิติชุดลูกโลกวินเทจจากเลโก้ชุดนี้ มีจำนวนทั้งหมด 2,585 ชิ้น เหมาะสำหรับอายุ 18 ปีเป็นต้นไป ลูกโลกทรงกลมมีขนาด 10 นิ้ว รวมขาตั้งแล้วมีความสูง 16 นิ้ว ภายในกลวงแต่สามารถยึดติดกันด้วยเทคนิคพิเศษ และเมื่อต่อเข้ากับขาตั้งแล้วมีฟังก์ชันหมุนได้เสมือนลูกโลกจริง ให้เราได้ย้อนวัยกลับไปท่องโลกบนแผนที่อีกครั้ง นอกจากนี้ยังมีดีเทลน่ารักๆ ที่สามารถปรับแต่งได้ด้วยตัวเอง เช่น เข็มทิศ เรือ และสัตว์ทะเล ที่เราสามารถย้ายไปต่อตรงไหนก็ได้ตามใจชอบ ที่สำคัญลูกโลกใบนี้ยังเรืองแสงในที่มืดได้ด้วยนะ จะตั้งโชว์หรือแต่งบ้านก็สวยและน่าสะสมจริงๆ  โมเดล The Globe ออกแบบโดย Guillaume Roussel แฟนคลับเลโก้ชาวฝรั่งเศสวัย […]

เนเธอร์แลนด์รีโนเวตบ้านเก่า ให้ประหยัดพลังงานได้ภายใน 1 วัน ตั้งเป้าอาคารทุกหลังปล่อย CO2 เป็นศูนย์

บริษัทจากเนเธอร์แลนด์กำลังนำเสนอวิธีการใหม่ที่จะทำให้อาคารเก่าประหยัดพลังงานได้มากขึ้น โดยไม่ต้องพึ่งพาการก่อสร้างขนาดใหญ่  ในเวลาอีกไม่กี่สิบปีข้างหน้าอาคารทุกหลังบนโลกจะต้องปล่อยก๊าซเรือนกระจกเป็นศูนย์ เพื่อบรรลุเป้าหมายด้านสภาพอากาศของโลก และเนื่องจากอาคารส่วนใหญ่บนโลกถูกก่อสร้างมานานแล้วและใช้พลังงานแบบเก่าที่กินทรัพยากรและปล่อยคาร์บอนไดออกไซด์จำนวนมาก นั่นหมายความว่าจะต้องมีการปรับปรุงจำนวนมาก เพื่อลดการใช้พลังงานในอาคารนั่นเอง Martha Campbell อาจารย์ใหญ่จากโปรแกรมปลอดคาร์บอนของ RMI องค์กรไม่แสวงหากำไรที่ศึกษาเกี่ยวกับพลังงานบอกว่าในสหรัฐอเมริกามีอาคารประมาณ 3 – 6 ล้านหลังต่อปีที่ต้องปรับให้การปล่อยคาร์บอนเป็นศูนย์ รวมถึงบ้านราว 15,000 หลังต่อวัน หากจะบรรลุเป้าหมายด้านการปล่อยคาร์บอนให้ทันภายในปี 2050  Energiesprong องค์กรไม่แสวงผลกำไรที่รัฐบาลเนเธอร์แลนด์ให้การสนับสนุนซึ่งเปิดตัวเมื่อ 10 ปีที่แล้ว กำลังทำงานเกี่ยวกับระบบการปรับปรุงบ้านเพื่อเร่งให้กระบวนการลดการปล่อยคาร์บอนเกิดได้ไวขึ้น ผ่านโครงการที่ชื่อว่า RC Panels ที่ทำการผลิตแผงโซลาร์เซลล์น้ำหนักเบาซึ่งสามารถนำไปติดตั้งบนอาคารเก่าได้ทันที โดยใช้เครื่องสแกนเลเซอร์วัดขนาดบ้านจริง ทำการตัดแผงที่ทับซ้อนกับตำแหน่งของหน้าต่างและประตูออกจากโรงงานเพื่อให้เข้ากันได้พอดีกับขนาดและตำแหน่งของอาคารทุกหลัง บวกกับบริการปรับเปลี่ยนปั๊มหรือท่อสำหรับทำความร้อนและน้ำเย็น ซึ่งดำเนินการได้รวดเร็วกว่าบริการแบบดั้งเดิมมาก ใช้เวลาเพียงวันเดียวสิ่งปลูกสร้างเก่าก็สามารถประหยัดพลังงานได้ทันที Christian Richter ทีมพัฒนาตลาดของ Energieprong บอกว่ากระบวนการดังกล่าวควรเป็นลักษณะของ Plug and Play กล่าวคือสามารถติดตั้งและพร้อมใช้งานได้ทันที สาเหตุเพราะว่าหลายประเทศในโลกนี้เช่นยุโรปกำลังประสบปัญหาขาดแคลนแรงงาน การรีโนเวตหรือปรับปรุงโครงสร้างแบบดั้งเดิมจึงกินเวลาและทรัพยากรมากเกินไป แต่พวกเขามีภาคอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ ที่มีความสามารถในการผลิตมากเพียงพอสำหรับเทคโนโลยีแบบนี้ เป้าหมายของการดำเนินงานในครั้งนี้คือการทำให้บ้านแต่ละหลังมีการปล่อยคาร์บอนสุทธิเป็นศูนย์ หมายความว่าแผงโซลาร์เซลล์บนหลังคาต้องผลิตไฟฟ้าได้เพียงพอตลอดทั้งปี เท่ากับพลังงานที่ใช้ในการทำความร้อน น้ำร้อน และเครื่องใช้ต่างๆ ซึ่งตอนนี้เมืองยูเทรกต์ ในประเทศเนเธอร์แลนด์ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ในปี […]

Ideal School ชวนนักเรียนออกแบบโรงเรียนในฝันที่ทั้งสนุกและตอบโจทย์ผู้เรียน

การระบาดของโควิด-19 ในช่วงสองปีที่ผ่านมา ทำให้นักเรียนส่วนใหญ่ต้องเรียนออนไลน์อยู่บ้าน หลายคนเริ่มโอดครวญไม่อยากเรียนผ่านหน้าจอสี่เหลี่ยมแล้ว เพราะนอกจากนักเรียนจะไม่มีสมาธิ เนื้อหาไม่เข้าหัว จนรู้สึกหมดไฟไปตามๆ กัน และยังไม่มีใครฟันธงได้ว่าเด็กๆ จะได้กลับไปโรงเรียนแบบ 100% อีกเมื่อไหร่ Urban Creature จึงขอพักเบรกความรู้สึกห่อเหี่ยวและเหนื่อยล้าจากการเรียนออนไลน์ โดยการชวนนักเรียนชั้นประถมฯ จนถึงวัยมัธยมฯ มาร่วมกันระดมไอเดียสนุกๆ และสร้างสรรค์ เพื่อออกแบบ ‘โรงเรียนในอุดมคติ’ ตามแบบฉบับ Urban Sketch  จุดเริ่มต้นมาจากโรงเรียนไทยส่วนใหญ่ไม่ได้ถูกออกแบบโดยยึดนักเรียนเป็นศูนย์กลาง นักเรียนไม่มีส่วนร่วมในการแสดงความคิดเห็นหรือเสนอไอเดียเกี่ยวกับการออกแบบโรงเรียน ทำให้ห้องเรียน ตึก และอาคารส่วนใหญ่มีฟังก์ชันที่ไม่เหมาะกับการใช้งานของผู้เรียนเท่าที่ควร นอกจากนั้น เวลาซื้ออุปกรณ์หรือสร้างพื้นที่ใหม่ๆ โรงเรียนก็ไม่เคยถามความคิดเห็นจากเด็ก ว่าพวกเขาต้องการหรือคิดว่ามันเหมาะสมหรือไม่ ดังนั้น เราจึงอยากให้เด็กๆ ช่วยกันจินตนาการว่า ถ้าเลือกเองได้ โรงเรียนควรออกแบบอย่างไร หรือควรมีอะไรบ้าง พวกเขาถึงจะเรียนได้อย่างสบายกายและสบายใจ เพราะหลายโรงเรียนทั่วโลกก็ออกแบบโดยยึดโรงเรียนเป็นศูนย์กลางทั้งนั้น การออกแบบของเด็กๆ มีตั้งแต่ฟังก์ชันล้ำที่เพิ่มประสิทธิภาพการเรียนการสอน การออกแบบห้องสมุดเพื่อความสะดวกสบาย ไปจนถึงการจัดวางห้องศิลปะและโรงอาหารที่ผู้ใหญ่อย่างเรานึกไม่ถึงมาก่อน ทั้งหมดนี้คือการออกแบบที่จะทำให้นักเรียนแฮปปี้และสนุกกับการไปโรงเรียนมากขึ้น ถ้าพร้อมแล้ว เราขอชวนทุกคนแพ็กกระเป๋า สวมจิตวิญญาณของนักเรียน และไปทัวร์โรงเรียนในฝันด้วยกันเลย! 01 | ห้องเรียนที่มีอิสรภาพและความเสมอภาคในการเรียน ห้องเรียนส่วนใหญ่ออกแบบให้คุณครูยืนสอนอยู่หน้าห้อง ทำให้นักเรียนหลายคนรู้สึกอึดอัด […]

โคนมยุคเมตาเวิร์ส เกษตรกรตุรกีพบวัวผลิตนมมากขึ้น เพราะสวมแว่น Virtual Reality

หลายคนคงรู้จักหรือเคยลองสวมแว่น Virtual Reality (VR) อุปกรณ์สร้างสภาพแวดล้อมเสมือนจริงที่ทำให้ผู้ใช้งานเห็นภาพแบบ 3 มิติ ผ่านมุมมอง 360 องศา ในตอนแรกเทคโนโลยีนี้ถูกพัฒนาสำหรับเล่นเกมเป็นหลัก หลังจากนั้นก็ถูกนำไปใช้ประโยชน์ในหลายวงการ เช่น การแพทย์ การทหาร การศึกษา และการท่องเที่ยว และล่าสุดประโยชน์ของแว่น VR สุดล้ำครอบคลุมไปถึงภาคเกษตรกรรมแล้ว Izzet Kocak เกษตรกรในเมืองอักซารัย (Aksaray) ประเทศตุรกี ปิ๊งไอเดียนำแว่น VR สวมให้โคนมที่ถูกกักอยู่ในคอกช่วงฤดูหนาว เพื่อลดความเครียดให้แก่สัตว์เลี้ยง และต้องการทดสอบว่าพวกมันจะผลิตนมได้มากขึ้นหรือไม่  Kocak ทดลองสวมแว่น VR ให้วัวสองตัว หลังจากนั้นก็เปิดเพลงคลาสสิกและภาพวิวทิวทัศน์ให้พวกมันรู้สึกว่ากำลังเดินอยู่ในทุ่งหญ้าสีเขียวในวันที่แสงแดดจ้าและอากาศดี ดูเหมือนว่าการทดลองนี้จะได้ผล เพราะ Kocak เปิดเผยว่า โดยปกติวัวของเขาผลิตนมได้ 22 ลิตรต่อวัน แต่หลังจากได้สวมอุปกรณ์ VR พวกมันสามารถผลิตนมได้มากถึง 27 ลิตรต่อวันเลยทีเดียว  Kocak อธิบายต่อว่า การมองทุ่งหญ้าสีเขียวช่วยให้พวกมันอารมณ์ดีขึ้น เครียดน้อยลง และให้ผลผลิตมากขึ้น ดังนั้น สภาพแวดล้อมจึงมีผลกระทบต่อสุขภาพและการผลิตนมของวัว หลังจากภาพวัวสวมแว่น […]

โซล เมืองคนเดินเท้าเป็นใหญ่ รัฐเพิ่มทางม้าลายซัปพอร์ตประชาชน

ถ้าเคยไปเยือนโซล ประเทศเกาหลีใต้ คุณน่าจะเคยได้สัมผัสทางเท้าที่มีคุณภาพ และการข้ามถนนที่แสนสะดวกสบาย แถมยิ่งนานวัน ระบบการสัญจรของเมืองก็ยิ่งพัฒนาขึ้น ล่าสุด ทางรัฐบาลกรุงโซล (The Seoul Metropolitan Government) รายงานว่า ได้ขยายการติดตั้งทางม้าลายใหม่ๆ ทั่วเมืองทั้งสิ้น 28 แห่งในปี 2021 โดยคำนึงถึงการสร้างสภาพแวดล้อมของทางเท้าที่ปลอดภัยต่อไป ยิ่งไปกว่านั้นยังมีแผนการที่จะติดตั้งทางม้าลายอีก 31 แห่งในปี 2022 ก่อนหน้านี้ รัฐบาลกรุงโซลดำเนินหลายๆ โปรเจกต์ เพื่อปรับเปลี่ยนกระบวนทัศน์ด้านนโยบายการจราจรบนยานพาหนะ จนกระทั่งนำมาสู่นโยบายการสัญจรทางเท้า โดยส่วนสำคัญของโครงการ คือการติดตั้งและขยายทางม้าลาย ซึ่งสามารถเพิ่มความปลอดภัยให้กับคนเดินถนนได้อย่างมาก และด้วยประสบการณ์ด้านบวก ที่ชาวเมืองได้รับจากการใช้งานได้ดีจริงๆ จึงทำให้โปรเจกต์นี้ได้รับแรงสนับสนุนจากประชาชนในวงกว้าง ทั้งนี้ รัฐบาลกรุงโซลได้ติดตั้งทางม้าลายแนวทแยงบริเวณทางแยก 14 ทาง ในจุดที่มีการจราจรคับคั่ง เช่น ย่านสถานี Itaewon หน้าห้างสรรพสินค้าชื่อ Shinsegae ใกล้ๆ โรงเรียนประถมฯ หลายแห่ง เพื่อบรรเทาความไม่สะดวกของคนเดินเท้า ที่เคยต้องเดินอ้อมเส้นทางไกลๆ ในช่วงก่อนหน้า ขณะเดียวกันก็สร้างสภาพแวดล้อมของทางข้ามที่ปลอดภัยสำหรับผู้พิการทางการเคลื่อนไหว และยังมีการอำนวยความสะดวกด้วยการติดตั้งทางม้าลายต่างๆ เพิ่มเติมในส่วนทางเดินเท้าที่ไม่ได้เชื่อมต่อกับทางเดินอื่นๆ ด้วย สำหรับการขยายทางม้าลายอย่างต่อเนื่องในปี […]

คนไทยเสียเงินตรวจ ATK เกือบ 7 พันบาทต่อปี ราคาที่ต้องจ่ายเองเพื่อตอบว่า ‘กูติด (โควิด) ยัง?’ 

2 ปีแล้วที่ประเทศไทยอยู่ภายใต้การระบาดของโควิด-19 แม้มีการฉีดวัคซีนไปหลายพื้นที่ แต่ใช่ว่าสถานการณ์ในปัจจุบันจะดีขึ้นมากนัก เพราะเชื้อไวรัสพัฒนาสายพันธุ์เรื่อยๆ และจำนวนผู้ติดเชื้อก็ยังคงสูงอยู่ แม้สายพันธุ์ล่าสุดอย่าง ‘โอไมครอน’ มีอาการไม่รุนแรงเท่าเดิมแต่คนก็ติดเชื้อง่ายขึ้นมาก ถึงสถานการณ์หนักหนาสาหัส แต่ทั้งผู้ประกอบการ คนค้าขาย และคนทำงานก็ไม่สามารถล็อกดาวน์หรือปิดร้าน โดยที่ไม่ได้รับการเยียวยาจากรัฐได้อีกแล้ว นั่นทำให้ประชาชนต้องหาหลักยืนยันความมั่นใจให้ตัวเอง ครอบครัว และเพื่อนร่วมงานรอบตัวว่า เรายังไม่ติดโควิด-19 จึงไม่แปลกที่ช่วงนี้เราจะเห็นคนโพสต์ภาพชุดตรวจ ATK (Antigen Test Kit) กันเยอะเป็นพิเศษ  แต่ใครจะรู้บ้างว่าเบื้องหลังราคาของการยืนยันความปลอดภัยนั้นมีมูลค่าเท่าไหร่ แน่นอนว่าบางบริษัทอาจจัดเตรียมชุดตรวจ ATK ให้พนักงานใช้ แต่บางบริษัทไม่เป็นแบบนั้น ยังไม่นับบางคนที่กังวลถึงความน่าเชื่อถือของผลตรวจ ทำให้ต้องซื้อชุดตรวจ ATK มาตรวจซ้ำเอง รวมราคาแล้วไม่น้อยเลยเมื่อเทียบกับค่าแรงที่ได้ ตามปกติแล้วถ้ายึดตามระยะเวลา การตรวจ ATK จะมีรอบการตรวจที่ 3 – 5 วันต่อหนึ่งเทสต์ ถ้านับเป็นเลขกลมๆ เข้าใจง่ายเท่ากับว่าเราจะใช้ชุดตรวจ ATK 1 ชุดต่อ 1 สัปดาห์ ถ้าขยับมานับเป็นระยะเวลา 1 เดือน เราต้องใช้ชุดตรวจ ATK 4 […]

นายกฯ ต้องมาจากประชาชนเท่านั้น ชวนลงชื่อแก้ไข ม.272 ตัดอำนาจ ส.ว. ในการเลือกนายกรัฐมนตรี

คุณรู้หรือไม่ว่าการเลือกตั้งครั้งล่าสุดปี 2562 ที่ประยุทธ์ จันทร์โอชา ได้รับเลือกเป็นนายกรัฐมนตรีนั้นไม่ได้มาจากเสียงของประชาชน แต่มาจากการเห็นชอบของ 250 ส.ว. หรือสมาชิกวุฒิสภา ที่ประยุทธ์มีส่วนร่วมในการคัดเลือกเข้ามา โดยทั่วไปแล้วอำนาจหน้าที่ขององค์กรนี้ที่คนอาจจะนึกถึงคือ การกลั่นกรองและตรวจสอบกฎหมายที่ผ่านมาจากสภาผู้แทนราษฎรอีกชั้นหนึ่ง ทว่ารัฐธรรมนูญฉบับปี 2560 ได้กำหนดให้ ส.ว. มีอำนาจอื่นที่สำคัญเพิ่มขึ้นมาด้วย เช่น อำนาจให้ความเห็นชอบผู้ดำรงตำแหน่งในองค์กรอิสระ อำนาจตั้งกระทู้ตรวจสอบฝ่ายบริหาร ไปจนถึงอำนาจในการลงมติเลือกนายกรัฐมนตรีร่วมกับสภาผู้แทนราษฎร ซึ่งทำให้คณะรักษาความสงบแห่งชาติ (คสช.) ยังคงมีอำนาจในประเทศไทยมาจนถึงตอนนี้ เพราะอำนาจนี้ไม่สอดคล้องกับหลักการประชาธิปไตยตามที่เคยบัญญัติไว้ในรัฐธรรมนูญฉบับก่อนๆ ที่กำหนดให้นายกฯ ต้องมาจากการเลือกด้วยเสียงข้างมากในสภาผู้แทนราษฎร อีกทั้งการให้ ส.ว. มีอำนาจในการเลือกนายกฯ นั้นทำให้ ส.ว. ขาดความเป็นกลางทางการเมือง จึงทำให้เกิดแคมเปญ ‘ลงชื่อแก้ไขรัฐธรรมนูญ ม.272 ตัดอำนาจ ส.ว. ในการเลือกนายกรัฐมนตรี’ เพื่อคืนอำนาจนี้กลับสู่มือประชาชน หลักการของแคมเปญคือ ยกเลิกอำนาจ ส.ว. เลือกนายกรัฐมนตรี และให้นายกรัฐมนตรีมาจากเสียงข้างมากของสภาผู้แทนราษฎรเพียงสภาเดียว โดยกลุ่มผู้จัดทำแคมเปญได้ให้เหตุผลถึงการแก้ ม.272 ว่าถ้ามีการเลือกตั้งครั้งหน้า รัฐบาลชุดต่อไปจะทำหน้าที่ได้อย่างภาคภูมิตามวิถีประชาธิปไตย ส.ว. เองก็ทำงานได้อย่างมีศักดิ์ศรี ไม่ถูกมองเป็นนั่งร้าน สืบทอดอำนาจ อีกทั้งยังเป็นการลดปัญหาความขัดแย้งทางการเมือง รัฐธรรมนูญมีความเป็นประชาธิปไตยมากขึ้น […]

1 148 149 150 151 152 331

SEND YOUR STORY

REQUEST INTERVIEW

ติดตามอ่าน “Urban Creature”
นิตยสารออนไลน์ที่จะทำให้คุณรักเมืองที่คุณอยู่ รักตัวเองมากขึ้นด้วยการเปิดมุมมองและนำเสนอแนวทางการใช้ชีวิตอย่างสร้างสรรค์ และสร้างแรงบันดาลใจใหม่ๆ ในการใช้ชีวิต
Better Life. Better Living.

Max. file size: 256 MB.