ตื่นเต้น เฝ้ารอ ประหลาดใจ มีความสุข กังวล คุณมีรีแอ็กชันแบบไหนเมื่อได้รู้ว่าหนังสือเล่มโปรด (หรือเล่มที่เพิ่งอ่านจบ) จะถูกสร้างเป็นซีรีส์หรือภาพยนตร์ในเร็วๆ นี้
สำหรับเรา นอกจากการติดตามและลุ้นว่าหนังสือที่อ่านจะดัดแปลงไปเป็นอีกมีเดียมหนึ่งยังไงแล้ว เบื้องหลังการตีความและกระบวนการดัดแปลงบทก็น่าสนใจไม่แพ้กัน เพราะคงไม่ใช่เรื่องง่ายที่ทีมงานจะเก็บเอาใจความสำคัญ และดีเทลยิบย่อยที่แฝงในตัวอักษรบนหน้ากระดาษมาถ่ายทอดผ่านภาพ แสง สี เสียงได้ครบ ตรงใจกับจินตนาการคนอ่านส่วนใหญ่
แต่ในที่สุด เราก็ไม่ต้องรออีกต่อไป เพราะสตรีมมิงชื่อดัง Netflix ได้จับมือกับ Starbucks ทำ Netflix Book Club เล่าถึงเบื้องหลังและฮาวทูการแปลงร่างวรรณกรรมให้เป็นซีรีส์หรือภาพยนตร์ชื่อดังที่ไม่ว่าใครก็ต้องพูดถึง
ซีรีส์รายการนี้ชื่อ But Have You Read the Book? โดยได้พิธีกรดำเนินรายการเป็น Uzo Aduba นักแสดงจากซีรีส์ Orange Is the New Black ความพิเศษที่รายการนี้แตกต่างจากรายการบุ๊กคลับอื่นๆ คือ การชวนทีมนักแสดง ผู้เขียนบท นักเขียน รวมไปถึงทีมงานที่อยู่เบื้องหลังกระบวนการดัดแปลงหนังสือไปสู่ภาพยนตร์หรือซีรีส์ มาพูดคุยเจาะลึกถึงตัวละคร ธีม เรื่องราวทั้งหมด ไปจนถึงเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยที่คนดูภาพยนตร์หรือซีรีส์อย่างเดียวอาจไม่เคยรู้มาก่อน
เท่านั้นยังไม่พอ ด้วยความที่คอลแลบกับแบรนด์ร้านกาแฟระดับโลก บทสนทนาที่ว่าด้วยเรื่องหนังสือนี้จึงจะเกิดขึ้นบนโต๊ะกาแฟในสตาร์บัคส์สาขาต่างๆ ทั่วสหรัฐอเมริกา ให้ความรู้สึกเหมือนกำลังฟังเพื่อนเม้ามอยถึงหนังสือเล่มที่อ่านจบไปในบรรยากาศสบายๆ
ส่วนหนังสือเล่มแรกที่ But Have You Read the Book? เลือกมาพูดคุยคือ นิยายคลาสสิก Passing โดย Nella Larsen ตีพิมพ์ครั้งแรกปี 1929 ว่าด้วยการกลับมาเจอกันของผู้หญิงผิวดำสองคนที่เคยเป็นเพื่อนกันในวัยเด็ก ซึ่งนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์โดย Rebecca Hall และได้รับคำชื่นชมในเทศกาล Sundance International Film Festival ที่ผ่านมา
นอกจากนี้ในรายการยังมีเรื่องราวของซีรีส์เรื่องโปรดของใครอีกหลายคน ไม่ว่าจะเป็น Bridgerton, To All the Boys, Sweet Magnolias, Queen’s Gambit, Unorthodox, Virgin River และ Orange Is the New Black
อีพีแรกของ But Have You Read the Book? จะเปิดให้รับชมบนสตรีมมิงในวันนี้ (16 พฤศจิกายน) รวมถึงออกอากาศสดทางช่อง Still Watching บน YouTube และช่อง Facebook ของ Netflix US ด้วย
และนี่ดูจะเป็นรายการที่นักอ่าน คอหนัง และคอซีรีส์ไม่ควรพลาดอย่างยิ่ง
Source | https://www.netflixbookclub.com
Writer
