Disney+ ฮ่องกงไม่มีตอนซิมป์สันส์ไปเทียนอันเหมิน - Urban Creature

ในฐานะประเทศที่เข้มงวดเรื่องการเซนเซอร์ทุกย่างก้าว เนื้อหาใดก็ตามที่มีส่วนทำให้ภาพลักษณ์ของรัฐบาลจีนต้องมัวหมอง ก็บอกลากลุ่มผู้ชมในแผ่นดินใหญ่ไปได้เลย ล่าสุด เดอะซิมป์สันส์ รายการการ์ตูนซิตคอมในตำนานจากอเมริกา ที่ออกอากาศในฮ่องกงผ่านทาง Disney+ ถูกพบว่าไม่มีตอนที่ครอบครัวตัวเหลืองเดินทางมาที่จัตุรัสเทียนอันเหมิน 

เหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นในตอนที่ 12 ของซีซันที่ 16 ซึ่งออกอากาศเป็นครั้งแรกในปี 2005 เมื่อครอบครัวซิมป์สันส์มีอันต้องบินข้ามทวีปมายังประเทศจีนเพื่อรับบุตรบุญธรรมมาเลี้ยง และในการ์ตูนยังมีป้ายบอกทางในจัตุรัสนี้ว่า “ในปี 1998 ไม่มีอะไรเกิดขึ้นในที่แห่งนี้” และมีบทพูดเสียดสีเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ซึ่งเป็นการล้อเลียนความพยายามในการล้างความทรงจำเรื่องการปราบปรามครั้งใหญ่ของรัฐบาลจีน 

สื่อแดนผู้ดีที่เชื่อถือได้อย่าง The Guardian รายงานว่ายังไม่มีความชัดเจนว่า Disney+ ลบตอนดังกล่าวออกไปเองหรือว่าได้รับคำสั่งจากทางการ และเมื่อเข้าไปตรวจสอบในช่อง Disney+ ของฮ่องกงเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมาก็พบว่า เดอะซิมป์สันส์ ในซีซันที่ 16 ก็มีให้รับชมทั้งตอนที่ 11 และ 13 แต่ก็ยังไม่มีวี่แววของตอน 12 ที่หายไปแต่อย่างใด 

ก่อนหน้านี้ฮ่องกงมีเสรีภาพในการแสดงออกทางศิลปะและการเมืองที่ค่อนข้างอิสรเสรีมากกว่าแผ่นดินใหญ่อย่างเห็นได้ชัด แต่ขณะนี้ชาวฮ่องกงกำลังเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงอย่างรุนแรงหลังเกิดการประท้วงเพื่อเรียกร้องประชาธิปไตยครั้งใหญ่เมื่อสองปีที่แล้ว 

เมื่อฤดูร้อนที่ผ่านมามีกฎหมายเซนเซอร์ฉบับใหม่เริ่มบังคับใช้ในฮ่องกง ซึ่งเนื้อหาระบุว่าห้ามไม่ให้มีการออกอากาศใดๆ ที่สุ่มเสี่ยงจะละเมิดกฎหมายความมั่นคงแห่งชาติของจีน และกองเซนเซอร์ยังมีอำนาจในการตัดเนื้อหาบางส่วน หรือปฏิเสธที่จะฉายภาพยนตร์บางเรื่องโดยสิ้นเชิง 

รวมถึงเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา Carrie Lam ผู้บริหารสูงสุดเขตบริหารพิเศษฮ่องกงที่ได้รับการแต่งตั้งจากปักกิ่ง ยังออกมายืนยันว่าจะเดินหน้าเต็มที่ในการปิดช่องโหว่ในอินเทอร์เน็ต และออกมาตรการควบคุมเฟกนิวส์ด้วย 

Writer

SEND YOUR STORY

REQUEST INTERVIEW

ติดตามอ่าน “Urban Creature”
นิตยสารออนไลน์ที่จะทำให้คุณรักเมืองที่คุณอยู่ รักตัวเองมากขึ้นด้วยการเปิดมุมมองและนำเสนอแนวทางการใช้ชีวิตอย่างสร้างสรรค์ และสร้างแรงบันดาลใจใหม่ๆ ในการใช้ชีวิต
Better Life. Better Living.
Max. file size: 64 MB.