‘ต้องดื้อบ้าง เพื่อผ่านอุปสรรคไปให้ได้’ ชมละครเวที ‘Matilda The Musical’ วันนี้ – 3 มี.ค. ที่เมืองไทยรัชดาลัย เธียเตอร์

หากคุณเคยฟังเพลง When I Grow Up หรือเพลง Revolting Children แน่นอนว่าเรากำลังพูดถึงเพลงจาก Original Broadway อย่าง ‘Matilda The Musical’ ละครเวทีชื่อดังระดับโลกที่ดัดแปลงมาจากวรรณกรรมสุดคลาสสิก ‘Matilda’ จากปลายปากกา ‘Roald Dahl’ นักเขียนชาวเวลส์เจ้าของผลงานชื่อดังอย่าง ‘Charlie and the Chocolate Factory’ และอีกมากมาย เรื่องราวของ ‘มาทิลด้า’ (Matilda) สาวน้อยอัจฉริยะผู้รักการอ่านหนังสือเป็นชีวิตจิตใจ แต่เธอกลับเติบโตมาในครอบครัวที่พ่อแม่ไม่ให้ความใส่ใจ และต้องพบเจอกับสังคมในโรงเรียนที่ครูใหญ่เป็นพวกเผด็จการ เธอจึงยืนหยัดต่อสู้กับความไม่ยุติธรรมต่างๆ และได้เรียนรู้ว่าบางทีเธอก็ต้องดื้อบ้าง เพื่อให้ผ่านพ้นอุปสรรคในชีวิตไปได้ การันตีความสนุกของโชว์ด้วยรางวัลรวมกว่า 101 รางวัล จากการแสดงบนเวทีใน 91 เมืองทั่วโลก ตลอดระยะเวลา 13 ปี พิเศษสุดๆ ที่ครั้งนี้เราไม่ต้องบินไปไกลถึงประเทศอังกฤษ เพราะ Matilda The Musical ได้ขนโปรดักชันจัดเต็มทั้งฉาก แสง สี เสียง […]

‘I Don’t Care ไม่ว่าอย่างไร’ ละครเวทีที่บอกเล่าชีวิตคนข้ามเพศ กันยายนนี้ ที่ Jim Thompson Art Center

ในสังคมที่เปิดกว้างขึ้น แต่อัตลักษณ์ตัวตนของคนข้ามเพศยังมีความเลือนรางในสายตาของคนทั่วไปอยู่ไม่น้อย เราอยากพาทุกคนไปรู้จักกับอัตลักษณ์ของคนข้ามเพศ 8 คน ในบริบทและสภาพสังคมที่แตกต่างกันอย่างในประเทศไทยและเยอรมนี ผ่าน ‘I Don’t Care ไม่ว่าอย่างไร’ (World Premiere) โปรเจกต์ละครเวทีสัญชาติไทย-เยอรมัน จาก B-Floor Theatre และ Residenztheater ที่ได้รับแรงบันดาลใจและพัฒนาจากบทสัมภาษณ์จากชีวิตจริงของคนข้ามเพศทั้ง 8 ที่ถูกบันทึกมาตลอดสามปี นี่คือ 8 มุมมองที่เต็มไปด้วยเรื่องราวการหาหนทางในการนิยามอัตลักษณ์ของตน และการตัดสินใจเลือกทางเดินชีวิตเองที่ล้วนต้องข้ามผ่านความกดดันและความเปราะบางในหลายมิติ นำไปสู่การตั้งคำถามถึงสิ่งที่ตัวเองเป็นในฐานะมนุษย์คนหนึ่งที่มีสิทธิเสรีภาพเหนือร่างกายและจิตใจของตน ไม่ว่าจะเป็นคนข้ามเพศหรือไม่ก็ตาม ละครเวที ‘I Don’t Care ไม่ว่าอย่างไร’ รอบ World Premiere จะเปิดการแสดงที่ The Jim Thompson Art Center ซอยเกษมสันต์ 2 ระหว่างวันที่ 15 – 18 และ 22 – 25 กันยายน 2565 ก่อนจะเดินทางไปแสดงต่อที่มิวนิกในเดือนตุลาคม […]

ชวนดู ‘มนต์รักทรานซิสเตอร์’ จากปลายปากกานักเขียนผู้ลี้ภัยสู่ละครเวทีโดย ผกก. ไกลบ้าน

ชวนดู ‘มนต์รักทรานซิสเตอร์’ จากปลายปากกานักเขียนผู้ลี้ภัย สู่ละครเวทีโดย ผกก. ไกลบ้าน ‘มนต์รักทรานซิสเตอร์’ คือผลงานนวนิยายโดย ‘วัฒน์ วรรลยางกูร’ นักเขียนผู้ลี้ภัยคดี 112 ที่ล่วงลับในต่างแดน เป็นหนังสือที่ว่าด้วยเส้นทางชีวิตของหนุ่มบ้านนาชื่อ ‘แผน’ แห่งบ้านบางน้ำไหล พ่อลูกหนึ่งผู้มีใจรักในการร้องเพลง กับช่วงเวลาที่ต้องห่างลูกและครอบครัวไปเกณฑ์ทหาร เรื่องราววายป่วงแสนตลกสุดขมขื่นจึงเกิดขึ้น  ย้อนกลับไปเมื่อปี 2544 ‘เป็นเอก รัตนเรือง’ ได้หยิบนิยายขายดีเรื่องนี้มาทำเป็นเวอร์ชันภาพยนตร์ และได้รับการตอบรับที่ดีมาก จนกลายเป็นหนึ่งในหนังอมตะของไทย และในปีนี้ ‘มนต์รักทรานซิสเตอร์’ ก็จะกลายเป็น ‘ละครเวที’ ในบรรยากาศของชนบทเคล้ากลิ่นเมืองศิวิไลซ์ ประกอบด้วยแสงสีโปรดักชันดีไซน์และเสียงเพลงลูกทุ่งตลอดทั้งเรื่อง คนที่รับบทถ่ายทอดเรื่องราวชีวิตความฝันในโลกทุนนิยมของนายแผนในครั้งนี้คือ ‘ธีรพันธ์ เงาจีนานันต์’ ผู้กำกับภาพยนตร์สารคดีเรื่อง ‘ไกลบ้าน’ ที่เล่าเรื่องช่วงรัฐประหารปี 2557 กับการออกหมายเรียกรายงานตัวผู้เคลื่อนไหวทางการเมือง ซึ่ง ‘วัฒน์ วรรลยางกูร’ เป็นหนึ่งในรายชื่อนั้นและตัดสินใจลี้ภัยออกนอกประเทศ (หาชมได้ที่ documentaryclubthailand.com/away) ละครเวที ‘มนต์รักทรานซิสเตอร์’ จัดแสดงที่ เวทีแสดง ณ สตูดิโอ ชั้น 4 หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร […]

ชีวิตที่ไม่ง่ายของคนทำละครไทยในอเมริกา สู่ Thai Theatre Showcase โชว์เคสที่เปิดให้พวกเขาได้โชว์ของ

บิ๊ก-รักษ์ศักดิ์ ก้งเส้ง คือคนทำละครเวทีไทยที่ใช้ชีวิตอยู่ในอเมริกามาตั้งแต่ปี 2557 รักษ์ศักดิ์เป็นคนนครศรีธรรมราช ชอบเล่นละครเวทีมาตั้งแต่มัธยมฯ หลังเรียนจบปริญญาตรีสาขาศิลปการละคร คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย เธอบินลัดฟ้าไปปลูกเมล็ดพันธุ์แห่งความฝันที่อเมริกาเพราะเห็นโอกาสเติบโตที่มากกว่า  ที่นั่น รักษ์ศักดิ์ได้พบรัก แต่งงาน และได้เรียนต่อปริญญาโทด้านบริหารจัดการศิลปะ ปัจจุบันเธออาศัยอยู่ในเมืองที่รุ่มรวยไปด้วยเสน่ห์ของบรอดเวย์และละครเวทีอย่างนิวยอร์ก เริ่มทำงานจากตำแหน่ง Arts Administrator อย่างที่เรียนมา จนตอนนี้กลายเป็น Asistant Director of Grantmaking Programs หรือรองผู้อำนวยการฝ่ายโปรแกรมทุนของ Theatre Communications Group องค์กรที่ตามหาและแจกจ่ายทุนให้คนละครเวทีในดินแดนแห่งเสรีภาพได้สานฝันในการทำละครของตัวเอง ช่วงปี 2561 รักษ์ศักดิ์และเพื่อนในแวดวงได้ก่อตั้ง Thai Theatre Foundation หรือ TTF เพื่อสนับสนุนและเสริมสร้างความเข้มแข็งแก่ละครเวทีไทยร่วมสมัย และในวันที่ 23 – 24 กรกฎาคมนี้ TTF จะจัดโชว์เคสครั้งแรกของพวกเขา ความพิเศษของงานนี้คือการรวบรวมศิลปินละครเวทีไทยในสหรัฐอเมริกามาโชว์ของ ซึ่งมีทั้งตัวท็อปและหน้าใหม่ในวงการที่คนไทยอาจไม่คุ้นชื่อ แต่คนดูชาวอเมริกันคุ้นชินกับพวกเขาเป็นอย่างดี และนี่เป็นครั้งแรกที่ศิลปินไทยเหล่านี้ได้มีพื้นที่ในการเปล่งเสียง โชว์ความเป็นไทยของตัวเอง แบบที่ไม่เคยได้แสดงที่ไหน เช้าวันแดดร่มวันหนึ่งที่ไทย เราต่อสายหารักษ์ศักดิ์ในอีกซีกโลกหนึ่งที่ท้องฟ้ากำลังระบายสีครึ้ม เพื่อพูดคุยกันถึงโชว์เคสครั้งสำคัญ […]

Thai Theatre Showcase งานซัปพอร์ตศิลปินไทยในอเมริกา 23 – 24 ก.ค. 65 ที่นครนิวยอร์ก

‘คนไทยเก่งไม่แพ้ชาติใดในโลก’ น่าจะเป็นประโยคที่เราได้ยินบ่อยๆ เวลาที่มีคนไทยคว้ารางวัลอะไรสักอย่างในระดับโลก หรือคิดค้นทำบางสิ่งบางอย่างที่ยังไม่เคยมีคนชาติไหนทำได้มาก่อน แต่จะดีแค่ไหนถ้าคนไทยร่วมด้วยช่วยกันผลักดันให้คนไทยเก่งๆ ที่เรามองว่าไม่แพ้ชาติใดในโลกนั้น มีพื้นที่ในการแสดงความสามารถของตัวเอง ในบรรดาประเทศที่คนไทยย้ายไปอาศัยอยู่และทำงานมากที่สุด หนึ่งในนั้นคงหนีไม่พ้นดินแดนที่เปิดกว้างอย่างประเทศสหรัฐอเมริกา เพราะเล็งเห็นว่ามีคนทำงานสายสร้างสรรค์ในประเทศนี้จำนวนไม่น้อย ไทยเธียเตอร์ฟาวน์เดชั่น (Thai Theatre Foundation) จึงร่วมมือกับพันธมิตรจัดงาน ‘Thai Theatre Showcase : โชว์เคส โชว์ของ’ เพื่อเปิดพื้นที่ให้ศิลปินละครเวทีไทยในสหรัฐอเมริกาได้โชว์ของแบบจัดใหญ่จัดเต็ม จุดประสงค์ของงานนี้คือ ต้องการเปิดโอกาสให้ศิลปินมีพื้นที่แสดงศักยภาพและถ่ายทอดเรื่องราวผ่านงานศิลปะ ว่าความรู้สึกและประสบการณ์ของพวกเขาในฐานะศิลปินเชื้อสายไทยที่ทำงานอยู่ในวงการละครเวทีนิวยอร์กเป็นอย่างไร นอกจากนี้ยังเป็นพื้นที่แลกเปลี่ยนความเห็น เชื่อมต่อเครือข่าย และสร้างการรับรู้ว่ายังมีศิลปินไทยเก่งๆ อีกมากมายที่กำลังสร้างสรรค์ผลงานอยู่ต่างแดน  ผู้ร่วมงาน ‘Thai Theatre Showcase : โชว์เคส โชว์ของ’ จะได้ร่วมพูดคุยในช่วง Panel Talk และฟังประสบการณ์จริงจากศิลปินหลากหลายแขนง ทั้งนักออกแบบ ผู้กำกับละครเวที นักเขียนบทละคร และนักแสดง ยกตัวอย่าง ปัน-ปัญชรีย์ สังข์แก้ว หนึ่งในผู้ร่วมออกแบบ Construction Design ในงาน Met Gala 2022, นานา […]

SEND YOUR STORY

REQUEST INTERVIEW

ติดตามอ่าน “Urban Creature”
นิตยสารออนไลน์ที่จะทำให้คุณรักเมืองที่คุณอยู่ รักตัวเองมากขึ้นด้วยการเปิดมุมมองและนำเสนอแนวทางการใช้ชีวิตอย่างสร้างสรรค์ และสร้างแรงบันดาลใจใหม่ๆ ในการใช้ชีวิต
Better Life. Better Living.

Max. file size: 256 MB.